[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 41]
Actually, that day when you told me you're moving
I wrote you a letter. Almost send it to the old address.
Good thing you didn't. I was so happy when I got your letter 3 days later.
Thank you, Uncle.
Almost the entire night as passed.
Why don't you call me by name.
I don't know if I can. It's been 12 years...
I understand.
Then... Good night.
Will we meet again?
Yes.
Right.
Bye.
Uncle!
Huai Po.
This letter if for you. I hope you'll accept it.
I've always wanted to personally hand this to you. It means a lot to me.
There's more.
Me and my mom have prepared this for many years.
We hoped to give this to you personally.
It's money?
After passed the judicial special exam, I have the ability to help my family.
So me and mom saved up money.
Hoping to return some to you. These 12 years,
You have helped us not only with money but also mentally support.
I hope you can accept this gift as a token of our appreciation.
I'll accept the letter. You can keep the money.
But. Good night.
Huai Po. Can I call you once in a while?
Of course.
You can call me often too.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
It's me. I've met her.
Silly Girl.
How was it? Did you see Uncle?
Did you give him the money?
Did he come? Does he really have a hairy mole on his face?
Or did he pass away?
He came.
And he was totally different than what I imagined.
And he won't accept our money.
Mom. We always thought Uncle was of an older generation.
But he's not even 40 years old.
What? Then he's younger than me.
Yes. It's hard to believe.
I really enjoyed our meeting today.
But even now, it's hard for me to imagine
the person I wrote to every day
and the person I'm meeting today is the same one.
Is it possible that the person you met today is not his true self?
What if it's a robot with camera behind his eyes?
And then Uncle was remote controlling him.
The probability would be 0, right?
Whitebait. It's really him.
And after we talked, I'm certain it's him.
That is so hard to imagine.
What's his job?
I didn't ask.
Before we met, I had so many questions. But when I saw him in person, I forgot everything.
I totally didn't expect Uncle to be so young.
But these 12 years,
He's supported us every month, every year.
See, I counted.
Our monthly living expenses, and the medical fee while I was doing targeted therapy.
It's a large sum of money when you add it all together.
I did asked him why he wanted to help us.
He also didn't want to tell me.
But anyway, finally get to see him.
This is not good now.
How is it not good?
Nothing. Prosecutor's Mom and Older Sister Prosecutor, I still have some arrangement on later.
I'll leave first. Good night.
It's so late now, what kind of arrangement she will have?
How would I know?
But... at least our wishes have all come true.
Yes. Thanks to the Uncle, we have made it here.
Right.
Uncle is so young.
Not even 40 yet.
Then we can't call him "Uncle".
Whitebait, what leads you here?
Master Ah Teng, can you sleep well?
I... I haven't gone to bed now, but I should be able to sleep well. What happened?
Master Ah Teng, you haven't realized yet. You are in big trouble.
Big trouble?
Big trouble. A person who is likely to become your rival has appeared.
You are not worried at all?
Rival?
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon, I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon, I love you I love you ♫
♫ I love you bon bon, I love you, I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Master Ah Teng, you haven't realized yet. You are in big trouble.
Big trouble?
Big trouble. A person who is likely to become your rival has appeared.
You are not worried at all?
Rival?
The person you were saying... it won't be that Uncle of Liang Yun, right?
Oh, please. He is Liang Yun's elderly. You are overacting.
Master Ah Teng. Listen to me.
I'm on your side.
This person who is likely to become your rival, is about the same age as you,
single, and has 10 years connection with Older Sister Prosecutor.
You like Older Sister Prosecutor very much. I don't think you should take it lightly.
There's nothing to worry.
Then I will go back first. You think about it.
I didn't talk to you today. I also didn't come here tonight.
Goodbye.
I help you close the door.
- Miss, did you call a cab? - Your shift here again?
I heard other drivers said in this building, lives a
very pretty Beauty Prosecutor. That person won't be you, right?
- Who will that be if it's not me? - You are right.
- Wait. You stand here. - Ok.
Be careful.
Liang Yun, yesterday you met the Uncle. How was it?
Are you happy?
Happy. And he is really different from who I imagined.
But we have talked very long.
We talked from Dickens till Hemingway, talked about anything.
Di... Dicken... Di what? Who is it?
These two persons were writers. Dickens was a British writer of the Victorian Era.
Hemingway was an American writer and journalist who wrote "The Old Man and the Sea".
Then what is this Uncle's job? Married?
This question, my mom also asked yesterday.
After I saw him in person, I forgot to ask.
How about where he lives? Or we can find someday, we go... I accompany you to visit him.
I also don't know.
After listen to you, it seems I don't know anything about him.
Then... it's okay. Anyway, you have met each other already.
Still have chance in the future.
Right. Let's go.
- Good morning, Jia En.- Good morning!
Lawyer Qiao. Good morning.
Good morning.
Where are Amanda and Hei Xiong?
How come Xiao Song isn't here yet?
Yesterday night, someone reserved a very early delivery.
They already left.
Xiao Song left after taking me to work.
Hello? You're nearby?
You can come directly here.
How much more time do you think you can waste?
It depends on whether you want to be truthful to me or lose this case.
Lawyer Qiao was already here when I arrived.
He's made a few phone calls. He looks so serious!
Lawyer Qiao, do you want some coffee?
This one is for you.
Thank you.
I'll let you work.
Hi, Lawyer Qiao.
Defamation, right?
I don't care what you're accused of.
But if you ask for my help, then you have to trust me.
You keep saying you don't know the other party.
And I also believe your prominent status, and you still have wife and children at home.
it wouldn't be likely that you would do something like this.
Wait, Lawyer Qiao. Let me explain.
The other party has pictures of you staying at the hotel together.
He has handed all the evidence along with your phone communication records to the prosecution.
Explain. Let's see how you explain yourself to me.
All right. Then I'll tell you the truth.
A year ago, I took a client to the golf course.
Doris was a club girl there.
Originally I was just thinking of having some fun.
I didn't think she would become so clingy.
The more I ignored her, the more she refused to let go.
So after that, I make her believe that she is mentally abnormal.
So it wasn't that Doris was coveting your reputation and estate.
Why didn't you tell me this earlier?
Lawyer Qiao, I did privately meet with Doris to have a chat.
She agreed that she would delete all the pictures and text messages in her phone.
I didn't imagine she'd keep them all.
Lawyer Qiao, you have to help me.
My family can't face this humiliation.
Listen carefully. It's already a fact that you and Doris messed around.
And it's bound to be publicized.
Please be mentally prepared to face your family's suspicion and legal proceedings.
Lawyer Qiao, please help me.
Let me say it again. Lawyers have to uphold the law.
Now that I know your statement is false,
which means you lied,
I am very likely to have broken the Lawyer's law
because of blindfolding or deceiving the court. Do you know that?
Lawyer Qiao, don't be like this.
We can still... discuss this further, right?
I don't care if you want to lie to your wife and kids.
But you can't lie to me, your lawyer.
I can't help you. You can leave now.
Lawyer Qiao, don't be angry.
How about tomorrow, or the day after, I can come back again
and we can discuss to see if we can reach a conclusion.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
The consequence of lying to a lawyer is so scary!
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
The cakes are ready!
Hey! You two are done feeding the fish?
Hurry up, I finished baking the cakes. Let's eat them together.
OK.
Whitebait. Come eat them with us.
They turned out pretty well.
Mama Su, it smells so good!
I could smell it at Ava's house.
You have a good nose.
Bring some home to your mom and the others later.
- I already told her.- OK. Thanks, Mama Su.
You're welcome. Whitebait. Come eat with us.
When I get to a stopping point in my book.
Oh? All right.
Ah Teng. This weekend, take Liang Yun out for a stroll.
Okay. I'll see where Liang Yun wants to go.
Mom, do you want to come with us?
Me? No way.
These days I don't feel like walking much. You two go without me.
Don't feel like walking...
Let's go listen to a concert, all right?
Uncle said there's a Tchaikovsky concert going on.
We both like those which look simple but most difficult to interpret.
I really want to go listen to it.
Concert...
Don't go to a concert.
If I go, I'll fall asleep. No way.
Go out and take a walk. That's better.
- Mom. Eat slowly.- Okay.
Didn't you just say you didn't want to walk?
Well now I want to.
I feel that taking a walk and exercising is nice.
- Is it good?- Yes.
- Be careful, don't choke.- Ah Teng. Think about
where you want to go this weekend. You figure it out.
Okay. I'll figure it out.
Liang Yun. What did you chat about with Uncle?
We talked about literature and art.
Uncle is a very good teacher.
He proposed a lot of topics for us to discuss.
We both talked until forgot the time.
Is that so?
What book are you reading?
Men Without Women.
You also like Hemingway?
Doesn't count as like, but also doesn't count as dislike.
Uncle has you have to read Hemingway's book at least 3 times.
And it's getting more and more impactful everytime.
He also mentioned an argument, Hemingway's very famous writing skill, Iceberg Theory.
- Delete the unnecessary. - Yes!
Uncle believes that the author doesn't specifically write it out, but he leaves it to the reader to play it out and imagine,
and that is even more powerful.
Do one thing under cover of another.
That's right!
Hemingway can play with the blank leaving techniques to an extent of perfection.
so if you've read Hemingway's books, then you'll understand many other novels.
If you like books, then you must read Hemingway.
This argument of Uncle is really great.
I agree.
Hemingway?
I don't know him yet.
Oh. Then what about you, what books do you like?
What books do I like?
I like fitness magazines.
I don't know about those.
Oh. Also, Wei Tian Rong Yi Lang (a comic book writer)
Wei Tian Rong Yi Lang?
A Japanese author? I've never heard of him.
You don't know him? I thought everyone knew him.
- I know him.- Right!
What books did Wei Tian Rong Yi Lang write?
And which one do you like?
Which book?
One, two, three, four, five, six, seven... Probably book 46?
Book number 46?
Hemingway vs. Eiichiro Oda. It's too obvious.
Huh?
What you understand, she doesn't.
What she understands, there's someone who knows it very well.
Master Ah Teng, I saw the red light pulling alarm now.
Whitebait, don't spout nonsense. Uncle is very important to me.
All right, all right. Let's not talk about this
If you keep talking and ignoring my cakes,
I will be sad. Nobody is eating them.
- I am!- Ah Teng is the best!
- Yes, yes, yes.- I'm eating them too.
Oh? Hey.
Is it dry? I'll go get some tea.
Thanks, Mom.
You've read a lot of books.
Not really.
Sea and men getting old. [reads "Old Man and the Sea" backwards]
If you don't have any wisdom, at least you should have some common sense. What are you saying?
"Old Man and the Sea"
What else do you want to say?
Your older brother is working hard and wants to finish reading a book, is that not okay?
It's very good. (whispers) It's very weird.
Ah Zhu. Older Bro. I'm doing the laundry, are there any clothes you need washed?
No.
Old Man and the Sea. Hey!
I read this in elementary school! I really like it.
You... Xiu Xiu, you read this in elementary school?
But I'm just starting it right now. What is this book about?
Older Bro, I know the answer to that.
This story is about an old man and the sea.
Stop messing around. I am being serious here.
As I recall, the story is about an old man. To avoid being eaten by a fish,
fighting with the great big sea.
Is that it?
An old man who went out to sea to fish.
If that's it, why is it so famous?
Old Bro, that's not the point.
The point is, why are you suddenly reading a book?
Just... I have a friend...
Oh, I understand. A friend. And then?
Older Brother, we understand. This friend of yours is completely unlike you.
OK. It's me.
I heard Liang Yun say she meet her benefactor.
And her benefactor
has read of a lot of books and is very dignified
They talked about the Old Man and the Sea.
So I was thinking I-I...
Because when I was listening to her talk about all this, all I can say is, "Oh. Ah. Oh?"
"That's not easy."
If I don't quickly review it, is that OK?
Older Brother, I know your logic
My friend... correction, you... are doomed.
Huh?
Ah Zhu, don't scare him
Clarify. What do you mean doomed?
Haven't you figured it out?
Before the remains of the love between you and the Prosecutor are scarcely cold yet. (using idiom in wrong place)
I... I... to be remembered throughout the ages... (making fun of his brother using wrong idiom)
Ah Zhu, it should be all the dust to be settle. (idiom -- things to be all settle)
Sorry. Sorry. What I mean is...
think about it. Your personality and life style is so different from the Prosecutor.
All of a sudden, someone shows up today.
And he was able to talk to her with any subjects.
Don't you find it worrisome?
Big brother, you are good at every thing,
but girls are easily been
attracted by guys who are very chatting.
Really?
- Good luck!- Maybe we have thought too much of it.
Ava, Ah Zhu! Don't you have a lot of moves? Why did you today...
Don't stop half way! What should I do?
Silly girl.
Silly Girl!
I have calling you for awhile. So you now have a book to read so you are not going to worry about anything else?
No. This is the book uncle spoke to me about. He is so great...
Enough. Enough. I do not understand a thing you are saying.
You can talk about it a little. But I get dizzy if you talk too much of it.
I know you are very interested on this. But did you realize
when Ah Teng heard (what you said) today,
his reaction was a bit weird.
I did. So I ask him what kind of book he like to read.
I like to chat with him a bit.
But... I don't understand what he was talking about.
Silly girl. You know a lot about those literature
because you have uncle helping you.
But Ah Teng doesn't have time and the chance to know about this.
He has to worry about his family and store.
I think you should not let Ah Teng feel the gap between you two are so big.
Ah Teng feels a great sense of lost.
I don't know if there is a way to comfort him.
He felt lost?
I don't want him to feel sad.
Eiichiro Oda! That's it!
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
- What's up?- Hello Lawyer Qiao. This is Su Liang Yun.
Could I ask you who is Eiichiro Oda?
Also what kind of literary work does he or she have?
Of course I know. You don't know?
I don't know. Is it strange that I don't know?
It is nothing to do with strange or not.
But... what kind of case makes you want to study him.
It is because of Ah...
Someone like the book so I like to study that.
That person... is it my older brother?
I have a whole box of Eiichiro Oda's book. Do you want me to ask my older brother to send it over to you?
No... Please don't let him know about this.
Wait! You said a whole box?!
Then I will come pick it up later on today. Thank you Lawyer Qiao.
I hope it will be helpful for you. That's it then.
Bye bye.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Whitebait. What does that mean? Why would he shot him with a gun?
Older Sister Prosecutor. Please just keep reading.
No... Isn't red head the main character?
He was eaten by the fish in the first chapter, what will happen after that?
Older Sister Prosecutor. Just keep reading.
Don't get mad, Whitebait.
Don't blame our Silly girl.
This is her first time ever reading comic book so seriously.
If it isn't for Ah Teng, I am so busy
why would I read comic?
This is not just comics. This is One Piece.
Is it very awesome?
Older Sister Prosecutor, you don't understand. You really don't know anything.
Do you know how many people were moved when the golden bell were struck?
Golden bell? Which chapter is that?
Also Arabasta Kingdom chapter is very moving, too.
Yes, yes. On the boat, all the sailers
raised their hands. I was really moved.
No... no... I am going to cry if I talking about it.
Prosecutor's mom. You have great taste.
Those are classic.
Mom. You have read this?
Also Doctor Chopper's memory...Oh...
I was crying very bad when I read that.
I wan to become cure-all.
So I can be a doctor who can cure anyone.
Because in this world, there is no illness can't be cured.
- Mom!- What?
Why have you read this?
Is it weird? Of course, I have read this.
What do you think I was doing in Nantou? Besides looking after my vegetable garden, I do't have other things to do?
Seriously, I also obtain new knowledge, alright!
The move felt in the heart isn't someone who
treats One Piece like a child's play can't understand.
Right now, you understand what it felt like when you can't follow the conversation, right?
Mom... that..
It's too funny!
It is just like Eva.
- Good morning, Jia En.- Good morning.
Good morning, Lawyer Qiao.
Lawyer Qiao. My Mom is asking if meeting with Qiao Ma at that restaurant will be alright.
Of course it is great. She will be very happy to see you.
She doesn't care what she eats.
We will meet at that restaurant then.
Hello, Lawyer Qiao.
I... have thought about it whole night. I can only come and beg you.
Not possible.
Could you just tell the public for me?
Just day Doris is just like all those women who want to marry into my family.
All the text and the photo are all fabricated.
You want me to lie for you.
Not lying. It's... a claim. Yes, it is a claim.
This kind of women who wants money and fame. My family has been seeing for several generations.
Lawyer Qiao.
You and Doris involved in extramarital affair is against morality from the start.
Afterwards, the other side wants you to be responsible for it.
It is fine that you won't do it (admit the responsibility) but you have used her and gave her up in the end.
Great... the other side has submitted the important evidence to the prosecutor.
I can tell you now that... your reputation is ruined.
Lawyer Qiao, I think we can...
No need to say any more.
Get out! I will not ignore what I know.
Wow! Bao Qi. I guess Lawyer Qiao can't stand people who lies.
Good thing I never lie.
- What's wrong? - Nothing.
How nice! The weather is nice so I am feeling great, too.
We finally have a chance to go out together.
It feels just like sisters.
That's right. We are good sisters.
There is an organic fruit and veggie store over there near by.
They sell everything without pesticide. I will show you.
I just need to follow expert like you.
- Follow me.- Let's go.
This way.
Wait. Just wait for a minute.
- Excuse me. Is the blue envelope is for Su Liang Yun?- Yes.
I am her mother. Could I take it for her?
- Do you have an ID? Show him. - I do.
Here.
That's right. It won't be wrong.
Thanks.
Weird. They just met a few days ago.
Why did he write again? Is something very important?
This letter is...
Oh... you don't know.
The person who wrote this letter is someone who has been taken care of us and our saviour.
- Saviour?- That's right.
He refused to show up at the beginning.
Liang Yun has been writing to him every 2 weeks.
They communicated for 12 years now.
- Really? - Yes.
Look at it. The most beautiful part in Taiwan is people.
A saviour taking care of you for 12 years.
I think he must be a very loving and charitable older person.
It is actually funny. He kept refusing to show up.
But who knows he informed us and want to meet up.
In the end, this old person is younger than me.
The older person is younger than you?
Yes. Liang Yun and I were shocked.
They were quite happy when they met and able to chat.
After all, they have wrote each other for 12 years.
They know each other very well.
12 years.
So this old person... this younger old person... is he single?
I don't know.
But talking about letters, Liang Yun must be really happy.
Let's go! Let's go get some grocery.
Let's go grocery shopping
What's wrong, Prosecutor's mom?
Nothing. Nothing. Just a bit dizzy.
I bet it is because I live with Liang Yun and eating only vegetables.
I don't eat much meat so I don't get enough nutrition.
Then... If you are not feeling well, then...
- No... I am fine. Let's go. - We can go...
Let's go shopping. Didn't you say you are going to show me organic and no pesticide.
Can you?
I can. I will carry all the veggies for you.
I am very strong.
- Let's go. - Let's go. I can.
I can even dance ballet for you.
Sit and rest a bit.
Are you alright?
I am fine.
Is that it?
I saw you are a bit sick earlier.
I felt palpitation. It is probably because I drank too much coffee.
Have you felt palpitation in the past when you drank coffee?
Yes. You never saw it.
Lawyer Qiao. I like to have some ice cream. Can we go to an ice cream shop?
Having something sweet might make it more comfortable.
You can just have some.
Let's go.
Are you alright to have a meal with my Mom?
Yes, no problem. I am fine.
First time meeting for dinner and we are late. Seriously!
Xu Pa and Xu Ma.
Mama Qiao!
Bao Qi.
Excuse me. There was traffic on the way.
It's fine. It's fine.
Xu Pa and Xu Ma. This is my Mom.
Hello, Mrs. Qiao.
Hello, Xu Pa and Xu Ma.
Sit. Sit.
When I see Mama Qiao, I understood why Xi Ming likes Bao Qi.
Because Mrs Qiao is also a small lady.
Right.
I'm very curious what kind of parents can have a gal like Bao Qi
Such a cute gal.
It's because we are lucky.
Bao Qi has always been a good girl since young. Easy to care for.
Very... innocent and pure.
Yes. Innocent and pure. So likeable.
Thank you.
Bao Qi, are you really going to drink wine?
When you ordered it, I thought you ordered it for dad.
Do you want this, dad? You can have it.
Dad won't have any wine today then.
If I accidentally get drunk, I'll look foolish in front of Mrs. Qiao.
Papa Xu has too much manners.
Mom, it's good for Papa Xu to not drink so much.
He understands.
But Bao Qi, I think this is the first time I see you drink wine.
Right. She doesn't usually drink, not even beer.
Today...
I thought it's a special occasion where Mama Qiao is meeting with mom and dad. We should celebrate.
That's right. We should celebrate.
Mama Qiao. Can we take a picture before the meal to remember this?
Great!
One, two, three!
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
~ Preview ~
Bao Qi, is this your older sister?
She looks very uptight.
It's true. I never looked carefully before.
Bao Qi. Your older sister really looks like she's hard to get along with.
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]